Alrededor de las 9 de la noche del miércoles pasado, el ministro de Gobierno presentó al excomandante del Ejército Juan José Zúñiga y al Vicealmirante Juan Arnez frente a la prensa como simples delincuentes; enmanillados y empujados por los policías, humillados frente a las cámaras de televisión. Nadie trata de ese modo a quien se supone seria su compinche.

Durante décadas, las instituciones oficiales, las clases dominantes, sus políticos e intelectuales han convencido a los demás bolivianos que la democracia se reduce a elecciones, enmascarando el problema de fondo de las grandes desigualdades de ciudadanía que ocurren en la vida cotidiana.

Para Arce Catacora y su tendencia, Evo Morales representa a la nueva derecha. Por su parte, para los evistas, los arcistas son neoliberales, o sea, la derecha.

En Bolivia existen modos más o menos exclusivos de calificar la dignidad individual. Dependiendo de la situación y de los rasgos expresivos de la condición de clase y de la procedencia étnica de las personas (i.e. vestimenta, fenotipo, acento, modales, disposición del cuerpo), en la vida cotidiana ellas suelen ser calificadas de cierto modo.

Desde hace algunos años me cuestiono sobre por qué el “nosotros comunitario”, más que el “yo individual”, es el modo predominante en que los bolivianos se representan a sí mismos y representan a los demás. Me explico recurriendo a una anécdota. En 2007 realicé entrevistas a dirigentes campesinos aymaras de Warisata sobre el conflicto de octubre de 2003.

Además de una pugna por la dirección de las organizaciones populares y por el control de los puestos gubernamentales, la lucha en el seno del partido oficialista es por quien se queda con "el santo grial", es decir, con el símbolo MAS, en torno al cual se ha configurado un nombre, una tradición, una historia, una cierta aura, venerable todavía para un importante espectro subalterno.

Hace una semana, en su mensaje con motivo de los dos años y medio de mandato, el presidente Luis Arce Catacora se refirió, entre otros aspectos, a la posibilidad de “transar en yuanes chinos, antes que en dólares estadounidenses” en las operaciones bolivianas de comercio exterior.